matsea: (Default)
[personal profile] matsea
Дописываю статью – что ни ссылка, то Китай-город. Бай, Чой, Ху... ну да, такая китайская фамилия, Фей, а сверху, то бишь в конце, царит звезда с простонародной висконсинской, ну либо там луизианской, фамилией. Как эти звезды в своих лабораториях вообще ориентируются? Приходишь вот к себе на работу, а там все на одно лицо, Май, Фей... ой, вэй. На первой своей работе в Париже делила я офис с китаянкой по фамилии Ху..., ну да. Это бы ладно, т.к. все друг друга по именам все равно называют, но у нее имя было четырехэтажное, так она, чтобы проще было, представлялась:
-Мадам Х...
Очень приятно! Ca Va? Вот не выдумавыю.
И телефонную трубку брала, и так профессионально говорила по французски:
-C’est madam …
Ну, профессионально, в общем. И это бы все ничего, да вот появился коллега из России (нашего брата тут тоже бочками) Интеллигентный человек такой, приятный, тоже кстати, звезда, отечественного только разлива. И вот вырастает он на пороге моего офиса, импозантно так, и спрашивает меня, мягко, вежливо: «А я вот тут, Машенька, не понял, Вашу соседку по офису как называть надо?» Ну что ты тут будешь делать

Profile

matsea: (Default)
matsea

April 2026

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 03:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios