matsea: (Default)
[personal profile] matsea
Дописываю статью – что ни ссылка, то Китай-город. Бай, Чой, Ху... ну да, такая китайская фамилия, Фей, а сверху, то бишь в конце, царит звезда с простонародной висконсинской, ну либо там луизианской, фамилией. Как эти звезды в своих лабораториях вообще ориентируются? Приходишь вот к себе на работу, а там все на одно лицо, Май, Фей... ой, вэй. На первой своей работе в Париже делила я офис с китаянкой по фамилии Ху..., ну да. Это бы ладно, т.к. все друг друга по именам все равно называют, но у нее имя было четырехэтажное, так она, чтобы проще было, представлялась:
-Мадам Х...
Очень приятно! Ca Va? Вот не выдумавыю.
И телефонную трубку брала, и так профессионально говорила по французски:
-C’est madam …
Ну, профессионально, в общем. И это бы все ничего, да вот появился коллега из России (нашего брата тут тоже бочками) Интеллигентный человек такой, приятный, тоже кстати, звезда, отечественного только разлива. И вот вырастает он на пороге моего офиса, импозантно так, и спрашивает меня, мягко, вежливо: «А я вот тут, Машенька, не понял, Вашу соседку по офису как называть надо?» Ну что ты тут будешь делать
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

matsea: (Default)
matsea

April 2026

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 05:55 pm
Powered by Dreamwidth Studios