Починяю примус
Jun. 5th, 2026 10:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
matseaУ меня фб разрывается от гневных постов по поводу памятника Булгакову в Киеве, который вроде как недавно снесли. Так что печально-сердитые русские интеллигенты тяжело вздыхают про мать городов русских: «Не уберегли».
А я в таких случаях всегда начинаю представлять, как отнесся бы памятник к защищающим.
Первый раз мне пришло это в голову, когда у нас тут в Шарлоттсвилле бодались за памятник генералу Ли. А я в этом самом Шарлоттсвилле прожила в свое время лет восемь — так что хорошо знала и памятник и население. И достаточно неплохо представляла себе контингент, который приперся с окрестных гор защищать героя конфедератов. Этих граждан негры генерала Ли называли white trash — белая шваль. Сам генерал их никак не называл — он вообще не пускал их на порог — даже с черного хода не пускал. А вот его негры — те с которыми он рос, играл в детсве, среди которых были его единокровные братья, а также наложницы и дети — вот они назвали бы защитников генерала Ли белой швалью.
Ну, и примерно с тем же ощущением я смотрю сейчас на защитников Булгакова. Для начала, там какой-то удивительный процент граждан с фамилиями на штейн или вроде того — и мне уже реально интересно — а среди русских интеллигентов еще остались товарищи нееврейского происхождения. Надо сказать, что к русским интеллигентам еврейского происхождения (вроде меня) Михаил Афанасьевич относился без особого восторга — и их большевистско-советские устремления его очень мало радовали. Хотя к гражданам типа доктора Борменталя, которые получали образование и занимались делом, он готов был отнестись с пониманием и симпатией — все же многочисленные швондеры и кальсонеры Булгакова сильно бесили.
Как и все прочие советские служащие — в независимости от происхождения. И вот теперь все эти потомки лиходеевых, да римских, да рюхиных, да берлиозов, да кальсонеров — объединились все в дружном хоре. Как смели эти хохлы обидеть нашего классика. А бессмертный классик смотрит сверху на весь этот сброд, поющий ему осанну, и шепчет — О боги.
Что же до Украины — Булгаков ее таки видел и понимал — в отличие от. Потому что он был гений. И ему не нравилось то что он видел — ему не нравилась Украина, хлынувшая в Киев. Его право. И более того — эта самая Украина, льющая кровь вокруг Киева, его сильно пугала. И абсолютно понятно почему пугала — он ее так и написал — всю в страшной крови. Но между прочим, Мышлаевскому, наблюдавшему без погон за парадом Петрюры, не приходило даже и в голову, что весь этот народ надо перестрелять и утопить в крови. Хотя Мышлаевский был русский офицер. Ему хотелось мужичков-петлюровцев поубивать, конечно — но только пока он не понимал, как их много — и даже тогда он свое «хотелось» держал при себе. А как увидел парад — так и понял, что все это было напрасно — и воевали зря, и кровь текла зря. Вот Булгакову это ясно было в 1919м — а его горячие поклонники за сто лет так и не расчухали.
И вообще-то, Булгаков хотел быть русским писателем, а не украинским — и поэтому приехал в Москву. Кстати, а где в Москве памятник Булгакову. Это вопрос без подкола — я реально не знаю. В МХТ было бы самое место. Поставили, нет?
А я в таких случаях всегда начинаю представлять, как отнесся бы памятник к защищающим.
Первый раз мне пришло это в голову, когда у нас тут в Шарлоттсвилле бодались за памятник генералу Ли. А я в этом самом Шарлоттсвилле прожила в свое время лет восемь — так что хорошо знала и памятник и население. И достаточно неплохо представляла себе контингент, который приперся с окрестных гор защищать героя конфедератов. Этих граждан негры генерала Ли называли white trash — белая шваль. Сам генерал их никак не называл — он вообще не пускал их на порог — даже с черного хода не пускал. А вот его негры — те с которыми он рос, играл в детсве, среди которых были его единокровные братья, а также наложницы и дети — вот они назвали бы защитников генерала Ли белой швалью.
Ну, и примерно с тем же ощущением я смотрю сейчас на защитников Булгакова. Для начала, там какой-то удивительный процент граждан с фамилиями на штейн или вроде того — и мне уже реально интересно — а среди русских интеллигентов еще остались товарищи нееврейского происхождения. Надо сказать, что к русским интеллигентам еврейского происхождения (вроде меня) Михаил Афанасьевич относился без особого восторга — и их большевистско-советские устремления его очень мало радовали. Хотя к гражданам типа доктора Борменталя, которые получали образование и занимались делом, он готов был отнестись с пониманием и симпатией — все же многочисленные швондеры и кальсонеры Булгакова сильно бесили.
Как и все прочие советские служащие — в независимости от происхождения. И вот теперь все эти потомки лиходеевых, да римских, да рюхиных, да берлиозов, да кальсонеров — объединились все в дружном хоре. Как смели эти хохлы обидеть нашего классика. А бессмертный классик смотрит сверху на весь этот сброд, поющий ему осанну, и шепчет — О боги.
Что же до Украины — Булгаков ее таки видел и понимал — в отличие от. Потому что он был гений. И ему не нравилось то что он видел — ему не нравилась Украина, хлынувшая в Киев. Его право. И более того — эта самая Украина, льющая кровь вокруг Киева, его сильно пугала. И абсолютно понятно почему пугала — он ее так и написал — всю в страшной крови. Но между прочим, Мышлаевскому, наблюдавшему без погон за парадом Петрюры, не приходило даже и в голову, что весь этот народ надо перестрелять и утопить в крови. Хотя Мышлаевский был русский офицер. Ему хотелось мужичков-петлюровцев поубивать, конечно — но только пока он не понимал, как их много — и даже тогда он свое «хотелось» держал при себе. А как увидел парад — так и понял, что все это было напрасно — и воевали зря, и кровь текла зря. Вот Булгакову это ясно было в 1919м — а его горячие поклонники за сто лет так и не расчухали.
И вообще-то, Булгаков хотел быть русским писателем, а не украинским — и поэтому приехал в Москву. Кстати, а где в Москве памятник Булгакову. Это вопрос без подкола — я реально не знаю. В МХТ было бы самое место. Поставили, нет?
no subject
Date: 2026-06-05 04:26 pm (UTC)no subject
Date: 2026-06-06 03:56 am (UTC)no subject
Date: 2026-06-06 12:07 pm (UTC)no subject
Date: 2026-06-05 10:02 pm (UTC)no subject
Date: 2026-06-06 03:51 am (UTC)В океан уходит КИТ, КОТ на кухне мирно спит
Date: 2026-06-06 07:50 pm (UTC)И ещё. Иван Арнольдович Борменталь -- явно немецкое имя.