Диалог поколений

[matsea]

Дедушка (кивая на бандитов):
-Это просто поразительно. Ты все с ними возишься. Это поразительно. Ты их всюду таскаешь. Поразительно.
Я (перевожу бандитам на английский):
-Дедушка говорит, что я хорошая мать.
Бандиты:
-Даа?
Дедушка:
-Этого я не сказал. Человек же должен сначала думать о себе. Казалось бы. Но тебя это все почему-то не напрягает. Просто поразительно.
Я (перевожу бандитам):
-Дедушка говорит, что я слишком хороша для этого мира.
Бандиты:
-Даа?
Подумав:
- А это потому что мы такие хорошие дети.

Comments

[lj-frank-bot.livejournal.com]

Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Дети (https://www.livejournal.com/category/deti).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.