Ремарк!

[matsea]

Прочла тут в топе биографию Ремарка и фотку увидела... и прям такое дежавю...
Вот мне опять семнадцать, и я валяюсь на вытертом диване советской выделки, а со мной толстенный истрепаный том. Я была влюблена сразу в трех товарищей, и во всех юных немецких солдат, устало возвращавшихся с первой мировой, и во французского гонщика, и в русского князя, и в немецкого эмигранта перед второй мировой... потому что все это один и тот же герой. Немецкий мальчик, выросший среди книг, зачитывавшийся Гете и Шиллером, ушедший на войну и ставший солдатом, искавший романтику в борделях окупированных городов, нежно опекавший белошвеек и друживший с проститутками. Брат всех окрестных барменов, любитель дорогого рома, стреляющий без промаха и матерящийся с чувством и с толком.
И героиня у него одна на все романы – но как она прекрасна. Она гибкая, у нее прямые плечи и дорогие красивые платья. Она находит общий язык с барменами, солдатами, миллионерами и жигало – и всех восхищает. Миллионеры ее хотят наперебой, так что вряд ли она досталась бы герою, но... но она с червоточиной. Она скоро умрет. У нее скорей всего чахотка, а может рак, а может с головой чуток не в порядке, так что она то бросается с моста, то под чью-то пулю попадает. В общем, она как-то слишком прекрасна для этого мира.
А мир пакостный. В мире есть уютные островки в виде гостеприимных баров и старых боевых товарищей. В остальном же, мир какой-то мерзкий. Прежде всего, в нем как-то нечего жрать. Да, и еще негде жить. Ах, как популярен был Ремарк в совке. Как понятен нам был его противный недобрый мир за границами родной уютной тусовки. В начале 90х я подружилась с немцем и стала говорить с ним про Ремарка – так мой немецкий друг Ремарка не знал! Не знал, не читал, не слышал. Это был уже не их мир, не немецкий. Это был наш совковый мир. Германия перед второй мировой... Русь накануне 90...
В героиню я тоже была чуть-чуть влюблена, но в героя – больше. Ну, и потом героев в каждом романе было много, а женщина одна. Герой ее опекал, но заодно он опекал и всех прочих – белошвеек, проституток, кто там попадется – всех подкармливал ветчинкой. А им потому что едва-едва хватало на сапожки. Он со всеми был так нежен – и получалось, что героиня гравная среди многих. А секса у них не было. Ну то есть как... По смыслу предполагалось, что да, но как-то не верилось. Они спали в разных комнатах (она в большей), катались по городу на запредельных скоростях и пили ром. Ну, или они могли пить кальвадос, но дорогой, хорошего качества.
В общем, это был какой-то очень родной и знакомый мир. В нем люди старались как-то обогреть друг друга и подкормить ветчинкой. И пили очень крепкие напитки.

Comments

[marigranula.livejournal.com]

У меня есть подозрения, что главного героя Ремарка в жизни случилось горе - не то рядом с ним граната взорвалась и повредила, не то в окопах подморозило - но короче он весь такой мужественный, но в одном деле у него перманентные осечки. И выбирает он героинь с червоточинкой потому-что у самого есть проблемка, и хоть и получается иногда, но редко. Поэтому он и готов платить за секс очень дорого (что бы получился) очень дорого, фигурально вырожаясь.

[oneesama.livejournal.com]

А я была влюблена в Готтфрида. И немножечко в Карла :))

[warikap.livejournal.com]

Поставил бы лайк, да слово "совок" не люблю.

[matsea.livejournal.com]

А как любите? Советская Родина?

[matsea.livejournal.com]

О, Годфрид классный! Но мне он больше нравился в дружеском формате, а влюбленность вызывал скорее молчаливый Отто Кестер. А Карл - это мечта )))

[matsea.livejournal.com]

Может он и импотент, но секс его абсолютно не интересует. У него ни в одном месте не показано чувственности или желания. Герои красиво ужинают, много пьют, ведут в постели задушевные разговоры, а потом со вкусом пьют кофе. И героини тоже бесплотны, им не надо, так же как и герою. Ими все восхищаются, но их никто не домогается сексуально. Скорее, ему нравится их утонченная чахоточная красота, которая попадает в резонанс с его нежностью и мужественным романтизмом, абсолютно асексуальным. Т.е. ему не надо, чтобы у него стояло. Ему скорее надо, чтобы женщина тоже не хотела.

[http://users.livejournal.com/_ehh_/]

О! Я тоже примерно в этом возрасте увлекалась Ремарком, но после прочитанных 3-4 произведений стало казаться что это одна и та же «повторяющаяся» история с надломленным жизненными обстоятельствами героем и героиней у которой тоже все предрешено... и читать его перестала, с большим сожалением...
Потом покопалась в биографии (уж не помню, как я это делала на заре интернета..), такое впечатление что все время описывал свои переживания в разных интерпретациях... но возможно это и нужно чтобы книга была интересна - настоящие переживания, а не полностью выдуманные... если подумать, то и в героях Фицджеральда и Хемингуэя можно найти черты и сюжеты из жизни самих писателей .... то как они описывают героев /как хотели бы /не хотели бы видеть себя, вообще удивительный дар у писателей - проживать несколько жизней на бумаге, еще и принося удовольствие читателям и зарабатывая себе на жизнь... (ну это наверняка мой взгляд со стороны, а на самом деле все намного сложнее и не так розово)

[tan-y.livejournal.com]

Разделяю ваши чувства, как говорится. Да, книга как бы одна. Запомнилось, как кому-то в Обелиске выдавали зарплату два раза в день, чтобы они успели что-нибудь купить до ее полного обесценивания.

[tan-y.livejournal.com]

я пишу название страны - "помнится, в ссср такие обои было не достать".

[silberwe.livejournal.com]

Вот пойду почитаю Ремарка. А то я читала лет в семнадцать, не помню ровным счетом ничего. Я тогда очень много все прочитала, и ничего из этого не помню, странное дело.

[matsea.livejournal.com]

Тут по разному... Вот у Фолкнера очень разные герои, и он в них всех живет. Это самое сложное, наверное. А у Ремарка, Хэмингуэя и Фицжерпльда - да, один и тот же герой. У Хэмнгуэя хоть героини разные. Но у него героини не очень-то и значимы, ему мужики важнее. С другой стороны, эти перипевы так прекрасны, что и пускай, пусть будет один. Большинство-то вообще никак писать не умеет, ни про кого.

[matsea.livejournal.com]

Вот-вот. В 90е народ получал зарплату и бежал тут же поскорее жратвой закупиться, в тот же день - на следующий будет дороже. А в Возвращении семья героя перестала ходить на прогулки, потому что после прогулок жрать хочется. Все те же 90е : идешь и хочешь жрать. Всегда, перманентно.

[matsea.livejournal.com]

Вот интересно, как сейчас зайдет. Я с 20-летнего возраста не перечитывала - боюсь испортить

[silberwe.livejournal.com]

постараюсь рассказать )

[const0000.livejournal.com]

каждый находит только то, что ищет.
и найденное потом выдаёт — за смысл.

а я вот у Ремарка нашёл, в первую очередь — Германию — которую сами немцы поспешили - забыть (кто ж хочет помнить плохое).
и это было интересно.

[matsea.livejournal.com]

Конечно интересно - весь период между первой и второй мировой. И вообще, Европа, не только Германия -у него и в Швейцарии и во Франции много чего происходит - это все интересно. Немцы и прочие европейцы не то что даже забыли - они очень далеко ушли с тех пор. А Русь застряла, так что нам теперь даже интереснее, чем им, про это все читать.

[http://users.livejournal.com/_ehh_/]

Да интересно, я например «Ночь нежна» читала в ~20, 30 и 40 - все время нравилось, но совершенно разное впечатление производило и отношение к герою менялось от восторга до «сам виноват»... нужно Ремарка попробовать