matsea: (Default)
[personal profile] matsea

Мне тут попалась на глаза вдруг Сага о Форсайтах — с юности не перечитывала. И поняла вдруг, что эта серия романов несколько не о том, что я в юности читала. Я, естественно, читала про любовь. А романы вообще-то про социальный лифт Великобритании начала прошлого века.



Лифт занимает четыре поколения. Дед Сомса — фермер, который смог разбогатеть и перебраться в город. У него некоторая куча детей, и всем он оставил понемножку денег Денег было не совсем уж мало, поскольку его дочки, старые девы, живут себе в приличном районе Лондона и поят родичей чаем. Сыновья выскребаются с различным успехом — кто-то болтается на месте — но два сына серьезно богатеют на колониальной торговле. В третьем поколении, Сомс становится юристом, преумножает папино состояние и приобретает джентльменский лоск — живет в красивом загородном доме, коллекционирует картины. И наконец четвертое поколение — Флер выходит замуж за аристократа. Все прочие ее кузины и кузены, опять же, болтаются где болтались — т.е. это не у каждого выходит. А Флер представлена ко двору, ее муж при помощи ее денег становится членом парламента, она очень старается вписаться в аристократию, делает ошибки по ходу — но в конце достигает полного успеха. Ее сын одиннадцатый баронет, наследник огромного маминого состояния — плюс папины связи среди лордов и политиков. В принципе, этот парнишка может достигнуть любого, самого высокого положения в стране — если у него есть голова. Его прапрадед был простым фермером, а в стране за этот период не было никаких революций, перестроек и подобного — возможно именно потому что для шибко пассионарных работали лифты. 


И я вот задумалась про литературу России аналогичного периода — начало прошлого века. Ну, и конец 19го. Тут сравнивать можно только с началом Саги, поскольку история Флер идет уже после Первой Мировой — когда в России все смешалось — примерно как в доме Облонских. И вот по поводу Облонских. 


Прогрессивный (вроде бы) Левин жутко негодует по поводу продажи леса Стивой Облонским купцу Рябинину. Рябинин обляпан самыми неприятными красками — и без всякой на то причины. Стива ни черта не понимает в хозяйстве, продает лес по дешевке — ОК, Левин его друг и помогает ему — дело хорошее. Но в чем же, блин, виноват Рябинин? Исключительно в том, что Стиве хочется кушать - причем в лучших ресторациях Москвы. И чтобы прояснить предмет, Левин разражается тирадой о вреде смешения сословий. Т.е. фактически о вреде социальных лифтов. Он сочувствует крестьянам — но только до тех пор, пока они знают свой шесток.


Другие классики ни чем не дучше. Бунинская Хорошая Жизнь — повесть о женщине, происходившей из бывших крепостных и сделавшей бизнес. Более неприятной героини в литературе по моему не встречалось.


Ладно, это баре. Но вот вполне такой демократический Чехов. В Овраге — семья пробивается из крестьян в купечество. Опять же — более мерзких людей трудно сыскать. Симпатию вызывает только малохольная девушка-поденщица, которая ни к какому богатству не стремися — а моет полы и поет песенки. Я уж не говорю про Вишневый Сад. В чем там блин вообще трагедия. Если б этот сюжет взяли Диккенс или Голсуорси —  в конце пьесы Лопахин женился бы на Ане — и все бы жили долго и счастливо. Но у нас особый путь.


Я уж не говорю про Островского, который описывал в основном богатых купцов. Там есть у него хоть один симпатичный? Только не надо про Важеватова из резановского кино. В пьесе это персонаж не слишком приятен — обаянием наделил его Резанов. А вот у Диккенса или у Голсуорси Лариса в конце пьесы благополучно вышла бы за Важеватова — ко всеобщей радости.


А по мне так социальные лифты — штука полезная. Способствуют стабильности.  


This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

matsea: (Default)
matsea

April 2026

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 13th, 2026 11:39 am
Powered by Dreamwidth Studios