Лига наций

Оказалось, домик мой сейчас красят не сербы, а украинцы. Еще с ними латина из Мексики. Серб возглавляет команду — у него их несколько — он общается с заказчиками и приглядывает за процессом. 

Работают однако классно. В первый раз, когда я только въехала, у меня тут красили родные мичиганские мачо. И надо сказать никакого сравнения. Не то что бы мичиганские мачто сделали плохо. Нормально они сделали. У меня не бог весть какие ожидания — я к каждой трещинке не присматриваюсь. Дому уже почти сто лет, на минуточку. Но как эти вылизывают каждый стык — это просто душа радуется.

Латина по английски говорить стеснялась, и не разобрать было — то ли понимает она меня, то ли нет.  Сегодня с утречка меня это все достало — заговорила с ней по испански. Не то что бы у меня хороший испанский — но уж какой есть. Языки ж затем и учим, чтобы на них потом говорить. Ничего, обсудили пуэрториканское море и мексиканскую еду — а потом она перешла обратно на английский — да как затрещала. И заулыбалась уже наконец. Оказалось, вполне нормально она по английски говорит. Уж получше, чем я по испански.

( Read more... )