Русский мир, который немного леминг

Потрясная статья в НьюЙоркере https://www.newyorker.com/news/q-and-a/stephen-kotkin-putin-russia-ukraine-stalin , просто не могу удержаться, чтобы не перевести кусочки. Написал Стивен Коткин, эксперт по русской истории из Принстона:
Россия – это потрясающая цивилизация: в искусстве, музыке, литературе, танцах, кино. В каждой области, это выдающееся, замечательное место, гораздо больше, чем просто страна. В то же время, Россия ощущает, что у нее в мире есть особое место, особая миссия. Это Восточное Православие, не Запад. И она хочет выделяться как великая сила. Проблема всегда была не в том, что у России есть это ощущение собственной идентичности, а в том, ( Read more... )

А в Юте все неплохо

( Read more... )

Ах, Убер

Подорожал, зараза раза в полтора, не меньше. Это я ехала в аэропорт за полтинник, возвращаюсь за стольник. Ну, время, конечно позднее, но таких цен прежде даже в новогоднюю ночь не было. Заплатила с чувством удовлетворения: хоть в чем-то могу разделить проблемы Украины. Как говорится, money well spent. Тут же Убер нарисовал сердечко в жевто-блакитную полоску с предложением уж скинуть и денег заодно Украине. Раз уж все равно за поездку переплачивать, так почему б и не добавить на доброе дело – уж одним кликом.
Вез меня разговорчивый негр. Откуда прилетела, говорит. Да из Лас Вегаса, отвечаю. Он так понимающе ухмыльнулся – да нет, говорю, я не в казино, а в горах была. А там чего, говорит, разве горы есть. Обсудили горы.
Чо ж, говорю, это из-за бензина вы теперь так подорожали? Дык а куда веваться, говорит, я ж каждый день бак заливаю. Ну ладно тогда, говорю, это все похоже надолго. Я говорит, не понимаю, почему эта война. Слушай, говорю, я вообще-то в России родилась, но я тоже понимаю. Тут он обрадовался, о из России! Ну ты мне скажи тогда, ( Read more... )